domingo, 1 de agosto de 2010

Solidão




"I can't hold on to me
Wonder what's wrong with me


Lithium - don't want to lock me up inside
Lithium - don't want to forget how it feels without
Lithium - I want to stay in love with my sorrow

Don't want to let it lay me down this time
Drown my will to fly
Here in the darkness I know myself
Can't break free until I let it go, let me go"

Lithium - Evanescence
Tradução:

"Não consigo me segurar,
Pergunto-me o que há de errado comigo?


Lítio - não quero me trancar por dentro
Lítio - não quero esquecer de como é sentir sem
Lítio - quero permanecer apaixonado pela minha tristeza


Não quero deixar isso me abater desta vez
Afogar minha vontade de voar
Aqui na escuridão eu me conheço
Não posso me libertar até que deixe ir, deixem-me ir"


As pessoas pensam erroneamente que a pessoa solitária é literalmente só, sem ninguém por perto, mas, não, de fato, o solitário às vezes é rodeado de pessoas, de familiares e amigos, mas se sente só, em sua introspecção. Isso também não significa que ele não ame essas pessoas, ele ama, só não (algumas vezes) se sente amado.

É uma sensação de vazio, uma tristeza natural.
Sei que é meio dramático ou até mesmo, meio gótico, mas não podemos mudar o que realmente somos.
Contradição - minha vida é cheia delas - Sou feliz com a minha tristeza.

Nenhum comentário:

Postar um comentário